Grammatica araba: Il verbo essere (kāna) e i verbi che si coniugano sul modello di kāna

Grammatica araba

Verbo essere (kana –iakunu) يَكُونُ كَانَ

Quando è al presente di solito il verbo essere viene omesso.

Esempio: questo è un libro (hadha kitabun) هَذَا كِتابٌ

Il predicato prende il caso di accusativo indeterminato.

Esempio: il tempo era bello (kana T-Taqs jamilan) كَانَ الطَّقس خَميلاً

Per la memorizzazione delle forme verbali si noti che:

  • Il perfetto ha tutte le persone che iniziano con “kun-” (كُن) tranne: 3s m/f, 3pm, 3d m/f che iniziano con “kan-“ (كَان)
  • Limperfetto e tempi derivati (apocopato e congiuntivo) contengono sempre la radice “-kun-“ (كُون )
Pers. Perf. kan-/kun- Imperf. -kun- Cong.   Apocopato   Imper.  
1S أنا كُنْتُ Kuntu أَكُونُ Akunu أَكُونَ Akuna أَكُون Akun
2SM أنت كُنْتَ Kunta تَكُونُ Takunu تَكُونَ Takuna تَكُون Takun كُن Kun
2SF أنتِ كُنْتِ Kunti تَكُونِينَ Takunina تَكُونِي Takuni تَكُونِي Takuni كُنِي Kuni
3SM هو كَانَ Kana يَكُونُ Iakunu يَكُونَ Iakuna يَكُون Iakun
3SF هي كَانَتْ Kanat تَكُونُ Takunu تَكُونَ Takuna تَكُون Takun
1P (=1D) نحن كُنَّا Kunna نَكُونُ Nakunu نَكُونَ Nakuna نَكُون Nakun
2PM أنتم كُنْتُم Kuntum تَكُونُونَ Takununa تَكُونُوا Takunu تَكُونُوا Takunu كُونُوا Kunu
2PF أنتن كُنْتُنَّ Kuntunna تَكُنَّ Takunna تَكُنَّ Takunna تَكُنَّ Takunna كُنَّ Kunna
3PM هم كَانُوا Kanu يَكُونُونَ Iakununa يَكُونُوا Iakunu يَكُونُوا Iakunu
3PF هن كُنَّ Kunna يَكُنَّ Iakunna يَكُنَّ Iakunna يَكُنَّ Iakunna
2D أنتما كُنْتُمَا Kuntuma تَكُونَانِ Takunani تَكُونَا Takuna تَكُونَا Takuna كُونَا Kuna
3DM هما كَانَا Kana يَكُونَانِ Iakunani يَكُونَا Iakuna يَكُونَا Iakuna
3DF همامؤ كَانَتَا Kanata تَكُونَانِ Takunani تَكُونَا Takuna تَكُونَا Takuna


Categorie:G20.01- Lingue semitiche - Semitic languages

Tag:

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: